"It can't hurt." Hazel would be very surprised if fresh air was bad for someone. "Um, it's out on Route 5," she says, motioning towards that exit. "Have you been there yet?"

Just gonna try to pretend she doesn't feel awkward about them taking tiny, glowy Jack and all his Pokémon through the city. Maybe no one will notice any oddness?