[It seems like work at the Entralink is finally progressing. Naoto is already calculating the amount of time it will take to conquer the rest of the gyms. Returning to Inaba for the investigation he was hired to do is most important, but it seems far off into the future. Also...]

It is a shame that the League champion would refuse to take on worthy challengers.

[Enough pressure could get him to change his mind, though.]