You're at the Entralink, right? There's a portal that will bring you to Nimbassa City or or Nuvema Town, whichever you want to go to! [A brief pause as she thinks things over.] Hmm... I don't think your money is going to work here. But the Pokémon Centers that you can find in any town will let you stay there for free!